"i love u" translated
| Afrikaans | Ek is lief vir jou |
| Albanian | Te dua |
| Arabic | Ah’bika [to a man] Ah’bik [to a woman] |
| Armenian | Yes qez sirum em |
| Assyrian | Kedamtookh brikhta |
| Azerbaijani | Men seni sevirem |
| Bamougoum | Guo me ye te |
| Bangladeshi | Ami tomake valobashi |
| Basque | Maite zaitut |
| Belarussian | Ya tabe kahayu |
| Bemba | Nalikutemwa |
| Bengali | Aami tomaake bhaalo baashi |
| Bosnia | Volim te |
| Bulgarian | Obicham te |
| Cambodian | Soro lahn nhee ah |
| Cantonese | Ngo oi ney |
| Catalan | T'estimo |
| Cheyenne | Ne mohotatse |
| Cornish | My a'th kar |
| Corsican | Ti tengu caru [to a man] Ti tengu cara [to a woman] |
| Creole | Mwen renmen w |
| Croatian | Ja te volim |
| Czech | Miluji tě |
| Danish | Jeg elsker dig |
| Dutch | Ik hou van jou |
| English | I love you |
| Esperanto | Mi amas vin |
| Estonian | Ma armastan sind |
| Ethiopian | Afgreki' |
| Faroese | Eg elski teg |
| Farsi | Tora dost daram |
| Filipino | Mahal kita |
| Finnish | Minä rakastan sinua |
| Flemish | Ik zie oe geerne |
| French | Je t'aime |
| Frisian | Ik hâld fan dy |
| Gaelic | Ta gra agam ort |
| Georgian | Mikvarkhar |
| German | Ich liebe Dich |
| Greek | S'agapo |
| Greenlandic | Asavakit |
| Gujarati | Hoo thunay prem karoo choo |
| Hawaiian | Aloha wau ia oi |
| Hebrew | Ani ohevet otcha [woman to a man] Ani ohev otach [man to a woman] Ani ohev otcha [man to a man] Ani ohevet otach [woman to a woman] |
| Hindi | Hum tumhe pyar karte hae |
| Hopi | Nu'umi unangwa'ta |
| Hungarian | Szeretlek te'ged |
| Icelandic | ég elska þig |
| Indonesian | Aku Cinta Kamu |
| Irish | Taim i' ngra leat |
| Inuit | Negligevapse |
| Italian | Ti amo |
| Japanese | Ai shiteru |
| Kannada | Naanu ninna preetisuuttene |
| Khmer | Oun Srorlanh Borng [to a man] Borng Srorlanh Oun [to a woman] |
| Kimeru | Ninkwendete |
| Konkani | Hanv Tuzo Mog Kortam |
| Korean | Tangsinul sarang ha yo |
| Kurdish | Ez te hezdikhem |
| Lao | Koi hak jao |
| Latin | Te amo |
| Latvian | Es tevi milu |
| Lebanese | Bahibak |
| Lithuanian | Aš tave myliu |
| Luxembourgish | Ech hun dëch gaer |
| Macedonian | Te sakam |
| Malayalam | Njan ninne premikkunnu |
| Malaysian | Saya cintakan mu |
| Maltese | Inhobbok |
| Mandarin | Wo ai ni |
| Mohawk | Kanbhik |
| Maori | Kei te aroha au i a koe |
| Marathi | Maaze tuzhyavar prem ahe |
| Moroccan | Kanhebek |
| Navaho | Ayor anosh'ni |
| Norwegian | Jeg elsker deg |
| Persian | Man ashegheto hastam |
| Pilipino | Mahal kita |
| Polish | Kocham Cie |
| Portuguese | Amo-te |
| Punjabi | Mai taunu pyar karda |
| Romanian | Te iubesc |
| Russian | Ya tyebya lyublyu |
| Samoan | Ou te alofa ia te oe |
| Sardinian | Ti kerio meta |
| Serbian | Volim te |
| Setswana | Ke a go rata |
| Sindhi | Maa tokhe pyar kendo ahyan |
| Singhala | Mama oya'ta a'darei |
| Sioux | Techihhila |
| Slovak | Milujem Ťa |
| Slovenian | Ljubim te |
| Somalian | Waan ku gealahay |
| Sotho | Ke a o rata |
| Spanish | Te amo |
| Swahili | Nakupenda |
| Swedish | Jag älskar dig |
| Swiss German | Ich lieb Di |
| Tagalog | Mahal kita |
| Tahitian | Ua here vau ia oe |
| Taiwanese | Wa ga ei li |
| Tamil | Naan unnai kadhalikiraen |
| Telugu | Nenu ninnu premisthunnanu |
| Thai | Chan rak khun [to a man] Phom rak khun [to a woman] |
| Tonga | Ndakuyanda |
| Tunisian | Ha eh bak |
| Turkish | Seni seviyorum |
| Turkmen | Men seni söýýan |
| Ukrainian | Ja tebe kokhaju |
| Urdu | Mai aap say pyaar karta hoo |
| Uzbek | Men sizni sevaman |
| Vietnamese | Aim ew ang [to a man] Ang ew aim [to a woman] |
| Welsh | Rwy'n dy garu di |
| Xhosa | Ndiyakuthanda |
| Yiddish | Ikh hob dikh lib |
| Yoruba | Mo ni fe |
| Zulu | Ngiyakuthanda |
No comments:
Post a Comment